본문 바로가기
미래전쟁

레드 던(Red Dawn) 2012년 미국

by 하승범 2013. 3. 3.


레드 던 (Red Dawn) 2012년 미국


1984년 존 밀리어스(John Milius)감독의 동명영화를 리메이크한 작품으로 북한군이
미국 북서부 태평양 연안 '위싱턴'주을 침공한 상황에서 점령군에 대항하는 10대 민병대의 활약상을 그리고 있다. 


감독 ; 댄 브래들리 Dan Bradley

출연 ; 크리스 헴스워스 Chris Hemsworth, 애드리앤 팰리키 Adrianne Palicki, 조쉬 허처슨 Josh Hutcherson, 조쉬 펙 Josh Peck, 이사벨 루카스 Isabel Lucas, 제프리 딘 모건 Jeffrey Dean Morgan, 코너 크루즈 Connor Cruise, 에드윈 호지 Edwin Hodge


1984년 영화에서는 소련군과 쿠바, 니카라과 연합군이 미국을 침공한다. 역시 영화는 시대를 반영하는 것으로 1980년대 냉전시대의 적을 오늘날 새롭게 등장한 악의 축 '북한'이 그 역할을 대체하고 있다.



# 레드 던 (Red Dawn) 1984년 미국 

감독 : 존 밀리어스 John Milius 

출연 : 패트릭 스웨이지 Patrick Swayze 찰리 쉰 Charlie Sheen C. 토마스 하우엘 C. Thomas Howell 리 톰슨 Lea Thompson Lea Katherine Thompson 제니퍼 그레이 Jennifer Grey


초기 제작 단계에서는 중국군의 미국침공으로 계획했으나 사전에 유출된 영화정보에 대해 중국이 강력하게 반발, 항의하었고 한편으로 수익성 좋은 중국 Box Office를 고려하여 '북한군'으로 대체하게 되었다고 한다.



많은 부분이 촬영된 이후 중국군에서 북한군으로 대체되어 후반작업 등을 통해 기존 촬영분을 수정하였다고 하니 '북한군'의 군복이 중국군의 군장인 까닭이 그러하다. 난무하는 북한사투리도 이후 더빙 등의 작업이 아니었을까!



북한 점령군 지휘자 '최일호'대위 역에는 한국계 배우 Will Yun Lee (이윌윤, 1971-03-22)가 출연한다, 다수의 동양계 배우들이 출연하는 이 영화에서 어설픈 북한사투리가 난무하는데 그냥 한국어로 진행하는 것도 나쁘지 않았을텐데 아쉽다.

반응형

댓글